Мобилно меню

140 години от създаването си чества Регионалната библиотека "Пенчо Славейков"

Кметът на Варна Иван Портних бе гост на дискусионна среща на тема "Библиотеката – идея и реалност"
140 години от създаването си чества Регионалната библиотека "Пенчо Славейков"
883

Регионалната библиотека "Пенчо Славейков" във Варна чества 140 години от своето създаване. По този повод бе проведена национална дискусионна среща на тема "Библиотеката – идея и реалност", гост на която бе кметът Иван Портних. Той се обърна към участниците във форума със специално послание.

"Поздравявам целия екип - директора Радка Калчева, всички бивши и настоящи служители, които през годините са работили и продължават да работят всеотдайно за развитието на този дом на духовността. Какво е най-важното в една библиотека? Книгите? Всъщност, и най-голямата  колекция остава самотна, ако до нея не се допре ръката на четящия човек. За да развием това общуване, заедно започнахме да сбъдваме една голяма мечта - да изградим нова сграда за нашата библиотека. И тук не мога да не спомена заслугите на един знаков директор на библиотеката - Емилия Милкова, която вече не е сред нас!"

Портних припомни, че Община Варна проведе международен архитектурен конкурс, бе избран и проект.

"Сериозната сума за изграждането на сградата обаче се оказа голямо предизвикателство, а икономическата криза още повече усложнява изпълнението на проекта. Затова в началото на новия програмен период го включихме като приоритет в един от най-важните стратегически документи на Варна - Планът за интегрирано развитие на общината (ПИРО), за да имаме възможност да търсим средства от Европа. За съжаление, през последните две години правителствата не отвориха нито една важна европейска програма, с което блокираха възможностите за кандидатстване за европейско финансиране! Все още не е преведено и нито едно евро по Националния план за възстановяване. Въпреки това, ще продължим да търсим начини да сбъднем този проект, независимо от икономическите и политическите кризи и сътресения. Знам огромното желание на всички приятели на книгите, благодаря им сърдечно за търпението, подкрепата и доброто партньорство".

В знак на уважение към институцията Портних връчи почетен плакет на кмета на директора на РБ "Пенчо Славейков" Радка Калчева.

Библиотека в морската столица е създадена от "Варненската Книжевна дружина" през 1883 г. с щедрите дарения на видни общественици и родолюбци от града. Сред основателите са Михаил Колони, Кръстю Мирски, Харалан Ангелов и Никола Живков и др. През 1887 г. с държавен указ е именувана на големия български поет Пенчо Славейков. Тя е най-голямата библиотека в региона и притежава универсална колекция, съдържаща над  870 000 библиотечни документа.

Варненската библиотека е сред пионерите в издаването на електронни библиографии в България. От 1990 г. технологичните процеси по обработка на библиотечните документи, както и обслужването на читателите са изцяло компютризирани. През 1992 година тя е първата, която регистрира интернет домейн. Справочният апарат на библиотеката (каталози и картотеки) се поддържа  в онлайн вариант. От 2016 г. на разположение на читателите са точки за самостоятелно заемане и самостоятелно връщане на книги.

Регионалната библиотека "Пенчо Славейков" е член на Българската библиотечно-информационна асоциация, на Балканската библиотечна асоциация (Balkan Libraries Union), участва като партньор в различни програми на неправителствени организации и културни институти – Програма "Глобални библиотеки"- България, Британски съвет, Гьоте Институт, Алианс Франсез и други.

Официалната празнична програма на продължава и утре с артистичен хакатон на живо, с участието на младите артисти от The Graff’s, които ще изрисуват с графити читалните зали в основната сграда на библиотеката.

2023 © Варна е / снимки: Пресцентър Община Варна, РБ "Пенчо Славейков" - Варна

15 книги от 13 държави представят в Нощта на литературата във Варна 

Събитието ще е на 1 октомври
15 книги от 13 държави представят в Нощта на литературата във Варна 

Специалното 15-о издание на Нощта на литературата във Варна обещава незабравимо есенно преживяване. Събитието ще е на 1 октомври и ще се проведе в 15 пространства в централната част на града. 

Форумът е посветен на съвременната европейска литература.

Събитието представя нейните теми, езици, писателски почерци и особено важно – преводите ѝ на български език.

„Нощ на литературата“ е своеобразна среща на живо с литературните произведения - белетристика и поезия, четени едновременно в рамките на три часа и половина в нови и любими пространства от културната карта на Варна. Събитието показва близостта и разнообразието в модерното писмено творчество на Стария континент, за да осъществи пълноценната му връзка с местната публика.

През 2026 г. България отново е част от европейската инициатива, а Варна традиционно е градът след София, участващ с най-много заглавия и читателски пространства.

Тазгодишното събитие включва 15 книги от 13 държави, като българската литература е представена с литературни текстове и гости на живо.

Организатори на Нощта на литературата за Варна са Дирекция „Култура и духовно развитие“ на Община Варна и Младежка фондация „Аморфа“ в партньорство с читателските пространства. 

Нощ на литературата в България е инициатива на посолствата и културните институти на държавите-членки на Европейския съюз от мрежата EUNIC, които подбират литературните произведения, представящи страните им. Фондация „Прочети София“ е координатор на инициативата за страната.

Според концепцията на форума, разнородни и не задължително типични за литературата пространства се превръщат само за броени часове в „читателски гнезда“, в които актьори, журналисти, литературни редактори, художници, преподаватели и други общественици четат откъси от съвременни европейски литературни произведения в превод на български език заедно с кратки откъси в оригинал от избрани европейски езици. 

Четенията започват едновременно в 18 часа в почти всички читателски точки във Варна и страната. 

Посетителите на Нощта избират литературните произведения и читателските гнезда, които да посетят, и следват литературния си маршрут до 21:30 часа.

Входът е свободен.

ПРОГРАМА Нощ на литературата 2026 във Варна

1 октомври – четвъртък – 18:00 – 21:30 ч.

БЪЛГАРИЯ

  • ГОСТИ НА ЖИВО: НАЙ-МЛАДИ БЪЛГАРСКИ АВТОРИ от Варна – Нора Георгиева – Виктория Йорданова
  • Читателско гнездо: Белгийска шоколатерия House of Daskalidès – ул. „Дебър“ №22
  • ТИЙНМАРШРУТ

АВСТРИЯ

  • Книга: „Кафенето без име“ (2024)
  • Автор: Роберт Зееталер
  • Превод: Любомир Илиев
  • Читателско гнездо: Кафене 43.12 Concept Coffee – ул. „Воден“ №18

БЕЛГИЯ

  • Книга: „Антигона в Моленбек“ (2018)
  • Автор: Стефан Хертманс
  • Превод: Цвета Велинова
  • Читателско гнездо: Суматоха бар за крафт бира – ул. „Русе“ №13

БЪЛГАРИЯ / ЕВРОПЕЙСКА КОМИСИЯ Генерална дирекция „Писмени преводи“ на Европейската комисия в България

  • Книга: „Адажио за Мария“ (2025)
  • Автор: Георги Бърдаров
  • Читателско гнездо: Регионална библиотека „Пенчо Славейков” – бул. „Сливница” №34

БЪЛГАРИЯ / Столична община

  • Книга: „Кварталът на художниците. Кварталът на артистите“ (2026)
  • Автори: Виктор Топалов и Никол Вълчева
  • Читателско гнездо: Ателието – ул. „Архимандрит Филарет“ №10
  • ТИЙНМАРШРУТ

ДАНИЯ

  • Книга: „Служителите“ (2026)
  • Автор: Олга Раун
  • Превод: Росица Цветанова
  • Читателско гнездо: ПУНКТ9 пространство за изследване, движение и практика – ул. „Братя Шкорпил“ №26А 

ФОНДАЦИЯ „ДЕТСКИ КНИГИ“ / Нидерландия

  • Книга: „Днес ще говорим за анакондата“ (2026)
  • Автор: Биби Дюмон Так
  • Превод: Мария Енчева
  • Читателско гнездо: Дом на архитекта – Ателието на Кокимото – ул. „Мусала“ №10
  • ЗА НАЙ-МЛАДИТЕ ЧИТАТЕЛИ

ИРЛАНДИЯ

  • Книга: „Интермецо“ (2025)
  • Автор: Сали Руни
  • Превод: Боряна Джанабетска
  • Читателско гнездо: Студио за керамика Glazy– ул. „Воден“ №25
  • ТИЙНМАРШРУТ

ИСПАНИЯ / Мексико

  • Книга: „Сляпата армия“ (2026)
  • Автор: Давид Тоскана
  • Превод: Десислава Антова и Достена Лаверн
  • Читателско гнездо: Книжарница „Хеликон“ – Севастопол – ул. „Княз Борис I“ №17 

ИТАЛИЯ

  • Книга: „Сицилианските лъвове“ (2025)
  • Автор: Стефания Аучи
  • Превод: Вера Петрова
  • Читателско гнездо: Дом на архитекта – ул. „Мусала“ №10

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

  • Книга: „В орбита“ (2024)
  • Автор: Саманта Харви
  • Превод: Петя Петкова
  • Читателско гнездо: Лаборатория за аналогова фотография Balkan Film Lab – ул. „Марко Балабанов“ №6

ТИЙНМАРШРУТ

СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ

  • Книга: „Снегът в Казабланка“ (2026)
  • Автор: Кица Колбе
  • Превод: Мариян Петров
  • Читателско гнездо: Комплекс „Морско казино“ – Бистро „Галерия“ – Вход на Морската градина
  • Четенията са с начален час: 18:00 | 18:30 | 19:00 | 19:30

УКРАЙНА

  • Книга: „Стихове от бойницата“ (2026)
  • Автор: Максим Кривцов
  • Превод: Албена Стаменова
  • Читателско гнездо: ПУНКТ 9 пространство за изследване, движение и практика – ул. „Братя Шкорпил“ №26А

УНГАРИЯ

  • Книга: „Меланхолия на съпротивата“ (2026)
  • Автор: Ласло Краснахоркаи
  • Превод: Светла Кьосева
  • Читателско гнездо: БНР Радио Варна – Стъклен куб – бул. „Приморски“ №22 – Вход на Морската градина

ШВЕЦИЯ

  • Книга: „Всичко, което не помня“ (2021)
  • Автор: Юнас Хасен Кемири
  • Превод: Мария Змийчарова
  • Читателско гнездо: Café LAVÉ – ул. „Братя Шкорпил“ №30
  • ТИЙНМАРШРУТ
  • Четенията са с начален час: 18:00 | 18:30 | 19:00 | 19:30 | 20:00
2026 © Варна е / снимки: Младежка фондация "Аморфа"