Ежегодният "Маратон на четящите хора" ще се проведе на 21 април

Ежегодният "Маратон на четящите хора" ще се проведе на 21 април в Регионална библиотека "Пенчо Славейков". Тазгодишната инициатива събира читатели и творци под надслов "Приказки, приказки" – весели или тъжни, вълшебни и страшни, приказки от ежедневието, истории от миналото, настоящето и бъдещето, съобщават от библиотеката.

Маратонът стартира в 8,30 ч. в Основна сграда на РБ „Пенчо Славейков“ с четене на Росица Бърдарска, журналист и писател. За творческа работилница гостува Капка Кънева, позната с работата си по графичното оформление на новите издания на "Майстора и Маргарита" на Михаил Булгаков и "Книга на безпокойството" на Фернанду Песоа.

Кулминацията на вечерта е литературно четене с Таня Петкова, създател на издателство "Ясна книга", и Диана Софрониева, редактор на списание "Й".

Пълната програма на "Маратон на четящите хора".

Полският прозаик, поет, журналист и преводач Збигнев Збиковски ще гостува в Регионалната библиотека "Пенчо Славейков" във Варна по повод повод излизането на романа му "Транспрусия" (изд. "Ерго", 2025) – първата негова книга, преведена на български език. Преводът от полски език е на Лина Василева, а художник на корицата е Петър Станимиров.

Представянето ще е в Основната сграда на библиотеката, на бул. Сливница 34 - на 28 май (сряда) от 18 часа.

"Транспрусия" е вторият роман на Збиковски и през 2013 г. е номиниран за Наградата за литература на ЕС, а през 2023 г. авторът представя и негова сценична адаптация.

Малка лична вселена от трагични исторически обусловености, разбити сърца, различни мирогледи и култури – това е животът в част от територията на Западна Прусия, белязана от поредните съдбоносни промени в държавността между Полша, Русия и Германия. "Транспрусия" разказва за невъзможната любов, забранена от закона по време на нацисткия режим, за баланса между предаността и предателството, отдадеността и користта, страха и жертвоготовността.

В книгата си авторът вплита реални събития в един магически свят, разположен на границата на различни култури и залят от трагизма на ХХ век.

Збигнев Збиковски започва да работи като журналист още като студент и в периода 1978-2002 г. пише за различни издания на полския и емигрантския печат (Западен Берлин). От 2002 до 2012 г. е преподавател във Факултета по журналистика на Варшавския университет. Автор е на 21 книги с проза.