Георги Господинов спечели награда "Букър" с романа "Времеубежище" 

Романът на Георги Господинов "Времеубежище" спечели международната награда за литература "Букър". Господинов е първият български автор, номиниран и впоследствие спечелил наградата, информира БНТ.

"Времеубежище", преведен на английски от Анджела Родел, стигна до краткия списък от 6 номинации за отличието "Букър", което е едно от най-престижните в литературата.

"За мен е чест да бъда тук. Благодаря на фондация "Букър" за подкрепата тази книга да бъде преведена. Благодаря на журито, че оцени роман, разказващ за спомените от миналото и глобализацията на носталгията. Благодаря и на всички останали номинирани - книгите ви са чудесни. Огромно благодаря и на преводача Анджела Родел, която изгради на английски език тази клиника на миналото", каза Георги Господинов след награждаването.

Авторът благодари и на българското си издателство "Жанет 45", което, по думите му, се е престрашило да публикува книгата в първия месец на ковид пандемията.

Георги Господинов посочи, че печели наградата навръх 24 май - деня на българската азбука и славянската книжовност.

"Честит празник, честито чудо на езика", каза той на български език пред публиката.

Във "Времеубежище" са използвани много чудесни метафори, но една от тях е за критичната липса на смисъл в света, отбеляза преводачът Анджела Родел.

"С тазгодишния кратък списък фондация "Букър" се бори точно с тази липса - натиска нови бутони, намира неочаквани извори на смисъл, нови светове и думи. Благодаря на журито, че избра нас сред всички останали чудесни книги", каза още тя.

Наградата "Букър" се връчва от 1969 г. насам за роман, написан на английски език. С нея са отличени автори като Салман Рушди и Маргарет Атууд.

"Радостта заради книга е чиста радост", обобщи в профила си в социалните мрежи писателят Георги Господинов, след като романът му  "Времеубежище" спечели наградата "Букър".

“Написах тази книга с трийсетте букви на кирилица. Благодаря на всички, които вярваха в нея! Благодаря на читателите си, с които сме заедно от години. Беше и е дълъг път. Благодаря на писателите преди мен, от които съм се учил! На българските писатели за всичко изстрадано и написано. За радостта, която видях в България след обявяването на наградата снощи. Радостта заради книга е чиста радост. Благодаря ви! Възможно е! Иска ми се това да отвори вратата към българската култура и да ни даде кураж”, написа още Господинов.

Футболната ни легенда Христо Стоичков също не скри радостта си от признанието на българския писател. Той отбеляза, че това е “...още една "Златна топка" за България”.

Сезонът на есенното четене се задава, а с него идва и новата кралица на уютните романси – феноменалната Лори Гилмор, която зарадва милиони читатели по света със сладкия като канелена курабийка роман "Кафене "Пъмпкин Спайс"! 

Книга първа от поредицата за идиличното градче Дрийм Харбър се превърна в моментален бестселър на New York Times и Amazon, а популярността ѝ в книжните общества на TikTok и Instagram не спира да расте. До края на годината българските читатели ще четат и следващите две книги от обичаната ѝ поредица, която привлича като глътка сладка безгрижност. 

Джийни смята, че е оставила зад гърба си родното градче Дрийм Харбър, като със замах е заменила спокойствието с хаоса, шума и забързания живот в Бостън. След няколко години напрегнат живот в градската джунгла обаче, след като вижда докъде може да те докара работохолизмът, тя разбира, че май е време за нов план. И точно тогава нейната леля ѝ предоставя възможността да избяга… и да се завърне у дома.

Младата жена е новата собственичка на любимото на всички "Кафене "Пъмпкин Спайс", което трябва много бързо да отвори отново врати, защото жителите на градчето просто не могат без хубаво кафе. Проблемите се трупат един след друг.

За щастие, една сутрин пред вратата ѝ се появява Логан. Красив, висок, с гъста брада, карирана риза и щайга с тикви в ръце, той сякаш неволно позира за корицата на списанието "Седмичник на секси фермера". Слънчевият и бъбрив характер на Джийни се сблъсква със сърдития и намръщен мълчаливец, който се оказва така нужното спасение за нея. А в малък град като Дрийм Харбър, където клюките са любими като кафето, приятелството помежду им не може да не породи слухове. 

Всички знаят тайната на Логан и защо той е заключил сърцето си. Но дали Джийни ще го отключи? Джийни и Логан са точно толкова различни един от друг, колкото са нощта и денят…

Кардамон, канела и книжна сладост се смесват с пикантните нотки на страстта, за да поднесат истински романтичен специалитет в духа на сериала "Момичетата Гилмор" и най-обичаните филми на Hallmark. 

Есента кани любовта на среща в "Кафене "Пъмпкин Спайс", където Лори Гилмор сервира най-запомнящата се чаша ароматно кафе. Сред топлината ѝ читателите срещат разбиране и сладост, приятелство, чувство за принадлежност и задружна общност. Както и прегръдката на добрата история, която те повежда към дома.