Мобилно меню

Искра Урумова представя във Варна новата си книга

Премиерата на „Коя е билката?“ ще е дни преди Еньовден, на 21 юни в двора на Археологическия музей
Искра Урумова представя във Варна новата си книга

Обичаната варненска журналистка и писателка Искра Урумова, авторка на хитовата поредица „Самодивски сезони“ ще представи във Варна най-новата си книга „Коя е билката?“, реализирана в съавторство с потомствения билкар Елионора Недялкова.

„България е Царството на билките, а всеки един от нас заслужава да се научи как да владее тяхната магия.“

От някои от най-разпознаваемите билки като мащерката, лайката и маточината до билки като ашерсоновия оман и теснолистия живовляк, които малко читатели са срещали, „Коя е билката?“ дава ценна информация за лечебните свойства на 17 растения, както и къде виреят, кога се берат и как се съхраняват, за да запазят най-ефикасно свойствата си.

Забравени народни песни, тайнствени поверия и рецепти от миналото намират своето място сред страниците на това прелестно издание, което се превръща в истинско бижу за всяка библиотека с майсторските илюстрации на художничката Таня Минчева. В него почитателите на Искра Урумова ще открият и специална изненада – авторска „Приказка за билките“, която примамва читателите с вълшебна история за произхода на билките.

Премиерата на „Коя е билката?“ във Варна ще е дни преди най-мистичния български празник Еньовден. Събитието ще е на 21 юни, от 18:30 ч. в двора на Археологическия музей.

За да бъде още по-красива вечерта, фолклорна формация „Четирилистна детелина“ при НЧ „П. Р. Славейков 1928“ с ръководител Петя Горанова ще омае всички присъстващи с вълшебните гласове на изпълнителите си.

2023 © Варна е

Книга, преведена и илюстрирана от деца, представят във Варненската библиотека

"Флон-Флон и Мюзет" е творение на първокласниците от Международния френски лицей "Шарл Перо" и тяхната учителка Яна Кроле
Книга, преведена и илюстрирана от деца, представят във Варненската библиотека

В Месеца на франкофонията Регионална библиотека "Пенчо Славейков" посреща едно специално издание – книга, изцяло преведена и илюстрирана от деца. На 14 март 2025 г. от 14.30 ч. в отдел Изкуство на библиотеката, първокласниците от Международния френски лицей "Шарл Перо" в гр. Варна и тяхната учителка Яна Кроле ще представят книжката "Флон-Флон и Мюзет", която са създали сами, и ще споделят как изглежда работата на преводача и художника през техните очи. Любителският превод на учениците от МФЛ "Шарл Перо" е първата среща на българските читатели с книгата "Флон-Флон и Мюзет" и писателката Елжбиета. В отдел Изкуство на варненската библиотека ще бъде експонирана и изложба с детските илюстрации, която може да бъде разгледана до края на март.

Изданието и изложбата са подкрепени от МФЛ "Шарл Перо" и Алианс Франсез – Варна.

"Флон-Флон и Мюзет" е антивоенна приказка на родената в Полша френска авторка и илюстраторка Елжбиета Вержбицка – Виолет.

Сама преживяла трудно детство по време на Втората световна война, в творбите си Елжбиета говори с децата за онези болезнени теми, които възрастните често избягват. С книжката за двете зайчета, които са разделени от бодливата тел на войната, Елжбиета печели едно от най-престижните френски отличия за детска литература Prix Sorcières (1994, 2012), а по-късно и международната награда за детска литература "Астрид Линдгрен" (2006, 2008).

Представянето на книгата "Флон-Флон и Мюзет" и откриването на изложбата с детски илюстрации ще се проведе на 14 март 2025 г. от 14.30 ч. в Отдел "Изкуство" на адрес ул. "Ген. Паренсов" №3. Изложбата с детски илюстрации към книгата ще може да бъде видяна до края на месец март. 

2025 © Варна е