Мобилно меню

Историческият роман "Порцеланова луна" разказва за голямата война и забранената любов

Книгата на Джени Чанг е базирана на истински събития и отдава почит на китайските работници, изпратени на фронта
Историческият роман "Порцеланова луна" разказва за голямата война и забранената любов

Романът "Порцеланова луна" на Джени Чанг отваря непозната глава от историята на Първата световна война. Повествованието потапя читателите в разказа за живота на 140 000 китайци, докарани в Европа, за да вършат тежката работа зад фронта.

В самия край на Първата световна война младата китайка Полин е в безизходица. Тя е опиянена от свободата на френската столица, но семейният дълг ѝ повелява да се върне в Шанхай и да се омъжи за човек, когото не е виждала. За да се спаси, тя има нужда от помощта на своя братовчед Тео, който също е избягал от оковите на семейството и работи като преводач за армията. Има огромна нужда от знанията му – цели 140 000 китайци са доведени в Европа, за да вършат тежката работа зад фронта, а французите не разбират нито езика, нито порядките им.

В градчето Ноайел сюр Мер друга жена, Камий, има отчаяна нужда от помощ, за да се спаси от насилническия брак, в който е била вкарана против волята ѝ. Точно тя ще приюти Полин и двете ще се сближат, а скоро китайката ще научи и страшната тайна на Камий – защото понякога любовта се появява тъкмо там, където никой не е очаквал.

Войната е към края си, но на двете жени им предстои да се изправят срещу всички ограничения, които обществото им е налагало през целия им живот.

Но ще могат ли да направят избора между подчинението и… щастието?

С великолепен и поетичен стил романът на Джени Чанг умело разкопава част от забравената част от историята на Франция по време на Голямата война и отдава почит както на китайските работници, дошли да подпомогнат военните действия, така и на членовете на китайската общност в Париж, които доброволно работят като преводачи и служат като мост между двете култури.

2024 © Варна е

"Коледната звезда" - вълшебна приказка за малки и големи

Скандинавските легенди оживяват в новата творба на майсторската шведска разказвачка Сара Б. Елфгрен, допълнена с магичните илюстрации на Юхан Егеркранс
"Коледната звезда" - вълшебна приказка за малки и големи

Магията на Севера блести с леденостудена красота и кани малки и големи читатели да усетят топлината на "Коледната звезда" в новата илюстрована приказка от майсторската шведска разказвачка Сара Б. Елфгрен

В духа на книгите на Лиса Айсату, изданието грее с великолепни илюстрации от шведския художник Юхан Егеркранс, а сред страниците му почитателите на скандинавските легенди ще открият 25 вълнуващи глави – по една за всяка студена декемврийска вечер до Коледа. 

Подходяща за читатели над 8 години, "Коледната звезда" е сгряваща душата история, която прокарва снежна пъртина право до сърцата на най-смелите приключенци. Грабвайте ботушите и топлите якета и заповядайте в малката къщурка сред голямата гора. 

Звездите, грейнали високо в небосвода, надничат през прозореца на дома на горския пазач. Навън преспите сняг стават все по-големи и пухкави. А три спящи деца нямат представа какво велико приключение ги очаква… 

Защото една от звездите пада точно пред къщурката на Стина, Андерш и Малката Мерта. Сияйна, топла и магична, "Коледната звезда" сгрява децата в мразовитата нощ и ги предпазва от студа, който протяга ледените си пипала. 

Ала магично същество като нея принадлежи на небето. И децата са решени да ѝ помогнат да се върне там. Докато новината за падналата звезда не достига замъка на злия магьосник Корвиус Краксус. Пожертвал сърцето си, за да овладее най-злите черни магии, Корвиус живее във вечен студ и самота. Топлината, която краде от живите същества, вече не му е достатъчна. А в древните ръкописи пише, че нищо не те сгрява по-силно от звезда, призована долу при хората по Коледа!

За да предпазят "Коледната звезда" от ужасяващите сили на магьосника, Стина, Андерш и Малката Метра потеглят на опасно приключение в търсене на сърцето му. По пътя ще се срещнат с редица вълшебни създания: огромен черен козел с украсени със звънчета рога, великан, който говори в рими, и загадъчна лисица с бял кожух и сини очи.

А в края на тази зимна епопея ги очаква важният урок: да си добър човек е пламък, който може да разтопи и най-ледения мраз. 

Вдъхновена от традиционните скандинавски легенди, "Коледната звезда" на Сара Б. Елфгрен е магична приказка, която ще ви накара да погледнете към зимното небе с други очи и да почувствате как топлината на добре разказаната история се разстила в душата ви. 

По северняшки необикновен и допълнен с невероятно нежни илюстрации, този вълшебен разказ носи послание за прошка и щипещия студ на зимен ден по Коледа, в който всичко грее в ослепителна белота – по-уютно, по-съкровено и истински добро. 

2025 © Варна е / снимки: Издателство „Сиела”