Книга, преведена и илюстрирана от деца, представят във Варненската библиотека

В Месеца на франкофонията Регионална библиотека "Пенчо Славейков" посреща едно специално издание – книга, изцяло преведена и илюстрирана от деца. На 14 март 2025 г. от 14.30 ч. в отдел Изкуство на библиотеката, първокласниците от Международния френски лицей "Шарл Перо" в гр. Варна и тяхната учителка Яна Кроле ще представят книжката "Флон-Флон и Мюзет", която са създали сами, и ще споделят как изглежда работата на преводача и художника през техните очи. Любителският превод на учениците от МФЛ "Шарл Перо" е първата среща на българските читатели с книгата "Флон-Флон и Мюзет" и писателката Елжбиета. В отдел Изкуство на варненската библиотека ще бъде експонирана и изложба с детските илюстрации, която може да бъде разгледана до края на март.

Изданието и изложбата са подкрепени от МФЛ "Шарл Перо" и Алианс Франсез – Варна.

"Флон-Флон и Мюзет" е антивоенна приказка на родената в Полша френска авторка и илюстраторка Елжбиета Вержбицка – Виолет.

Сама преживяла трудно детство по време на Втората световна война, в творбите си Елжбиета говори с децата за онези болезнени теми, които възрастните често избягват. С книжката за двете зайчета, които са разделени от бодливата тел на войната, Елжбиета печели едно от най-престижните френски отличия за детска литература Prix Sorcières (1994, 2012), а по-късно и международната награда за детска литература "Астрид Линдгрен" (2006, 2008).

Представянето на книгата "Флон-Флон и Мюзет" и откриването на изложбата с детски илюстрации ще се проведе на 14 март 2025 г. от 14.30 ч. в Отдел "Изкуство" на адрес ул. "Ген. Паренсов" №3. Изложбата с детски илюстрации към книгата ще може да бъде видяна до края на месец март. 

Юристът, преподавател, декан на Юридическия факултет на СУ "Св. Климент Охридски" и бивш заместник министър-председател Даниел Вълчев представя новия си роман "Седем дни в Парория" във Варна и Бургас. 

На 10 юни от 19 часа Даниел Вълчев ще се срещне с читателите в родния си град Бургас. Събитието ще се състои в основната зала на Център за съвременно изкуство и Библиотека (ул. "Оборище" № 49-51) с участието на Диана Саватева и Михаил Михайлов.

На 18 юни от 18:30 ч. авторът ще представи романа си и във Варна. Срещата ще се състои в Концертното студио на БНР – Радио Варна (бул. "Приморски" 22). В разговора за новата книга с Даниел Вълчев ще се включат журналистката Даниела Стойнова и изследователят Александър Минчев.

Разказана от името на студент по кинорежисура, който мечтае да създаде свой филмов сценарий, "Седем дни в Парория" е забележително пътешествие из историята, философията, българските традиции и култура.

Даниел Вълчев преплита историите на един син и един баща, на един загадъчен манастир в Парория и на една изчезнала икона, за да създаде фина история за самия живот – с всичките му чудеса и изпитания, всичките му мистерии.

Увлекателно и вълнуващо, "Седем дни в Парория" е произведение на стойностната литература, която търси отговорите за Човека. 

Романът излезе в края на миналата година и вече получи официалната си премиера в София. За няколко месеца от излизането си, "Седем дни в Парория" се превърна в едно от най-търсените български заглавия на родния пазар. Това е вторият роман на Даниел Вълчев след "Неделният продавач на книги" и издадените сборници с разкази.