Мобилно меню

Обичаната варненска писателка и журналистка Искра Урумова представя нова книга

"Коя е билката?" е издание, реализирано в съавторство с потомствения билкар инж. Елионора Недялкова
Обичаната варненска писателка и журналистка Искра Урумова представя нова книга

Обичаната варненска писателка и журналистка Искра Урумова представя дългоочакваната си нова книга. След успеха на трилогията "Самодивски сезони" и романа "Орисано", в които по увлекателен и модерен начин се преплитат приказни образи от българския фолклор, увличаща любовна история и вълнуващо пътешествие в най-мистичните кътчета на България, всички приятели и почитатели на Искра очакваха следващата изненада, която им е подготвила.

"Коя е билката?" е издание, реализирано в съавторство с потомствения билкар инж. Елионора Недялкова, която е фитотерапевт и създател на билкова ферма-работилница "Магическо биле".

Редактор на книгата е Милена Ташева, която признава, че обича произведенията, в които

"...са вградени толкова много обич, талант, грижа и внимание, че то вече не е книга, а нещо живо, което ще остане много след като никой от замесените вече не е наоколо". 

"Винаги съм искала да направя книга за билките в България. Щастлива съм, че страхотната писателка Искра Урумова се съгласи да я напише, а инж. Елионора Недялкова сподели с нас ценни знания и рецепти от собствения си опит на фитотерапевт. Но това не е поредната книга за билки", отбелязва Милена Ташева.

"Милена Ташева ми повери своята идея за създаване на книга за билки, аз пък намерих Елионора Недялкова, която е истински веща в тайнството на лечебните треви. И, докато се носех в море от стари народни песни, заклевания и легенди, докато четях за чудните свойства на всяка от билките, ги видях в една вълшебна приказка. И сега тя върви към вас... Приятно четене!", обръща се към своите верни почитатели Искра Урумова.

Във всеки дом има по една тетрадка, изписана на ръка и по-ценна от най-скъпата книга. В нея се крият знания, мъдрост и рецепти, предавани с обич от поколение на поколение, събирани от близки и познати, пазени грижливо и приготвяни с любов.

„Коя е билката?“ от Искра Урумова и Елионора Недялкова е скътала между страниците си част от магическата тайна на тези тефтери. В нея ще откриете отговори на въпроси като коя е билката за най-много болести, най-трудно откриваемата или най-опасната за употреба? Има ли билка против страх и стрес? Съществува ли билка за любов? А за предпазване от лошите мисли на другите? Коя е най-мистериозната билка?

Очакват ви още позабравени народни песни, тайнствени заклевания и полезни рецепти от миналото и една съвсем истинска приказка. „Коя е билката?“ ще ви напътства и ще ви предпазва, защото не всеки лек можем да приготвяме сами и има растения, към които не бива да посягаме.

"Заслужаваме да знаем това, защото сме родени в царството на билките!", обобщава Искра Урумова.

Книгата "Коя е билката?" може да бъде поръчана предварително ТУК

2023 © Варна е

Книга, преведена и илюстрирана от деца, представят във Варненската библиотека

"Флон-Флон и Мюзет" е творение на първокласниците от Международния френски лицей "Шарл Перо" и тяхната учителка Яна Кроле
Книга, преведена и илюстрирана от деца, представят във Варненската библиотека

В Месеца на франкофонията Регионална библиотека "Пенчо Славейков" посреща едно специално издание – книга, изцяло преведена и илюстрирана от деца. На 14 март 2025 г. от 14.30 ч. в отдел Изкуство на библиотеката, първокласниците от Международния френски лицей "Шарл Перо" в гр. Варна и тяхната учителка Яна Кроле ще представят книжката "Флон-Флон и Мюзет", която са създали сами, и ще споделят как изглежда работата на преводача и художника през техните очи. Любителският превод на учениците от МФЛ "Шарл Перо" е първата среща на българските читатели с книгата "Флон-Флон и Мюзет" и писателката Елжбиета. В отдел Изкуство на варненската библиотека ще бъде експонирана и изложба с детските илюстрации, която може да бъде разгледана до края на март.

Изданието и изложбата са подкрепени от МФЛ "Шарл Перо" и Алианс Франсез – Варна.

"Флон-Флон и Мюзет" е антивоенна приказка на родената в Полша френска авторка и илюстраторка Елжбиета Вержбицка – Виолет.

Сама преживяла трудно детство по време на Втората световна война, в творбите си Елжбиета говори с децата за онези болезнени теми, които възрастните често избягват. С книжката за двете зайчета, които са разделени от бодливата тел на войната, Елжбиета печели едно от най-престижните френски отличия за детска литература Prix Sorcières (1994, 2012), а по-късно и международната награда за детска литература "Астрид Линдгрен" (2006, 2008).

Представянето на книгата "Флон-Флон и Мюзет" и откриването на изложбата с детски илюстрации ще се проведе на 14 март 2025 г. от 14.30 ч. в Отдел "Изкуство" на адрес ул. "Ген. Паренсов" №3. Изложбата с детски илюстрации към книгата ще може да бъде видяна до края на месец март. 

2025 © Варна е