Мобилно меню

С голям компромис от Общината: Ще има Алея на книгата във Варна!

Шатрите ще са разположени в едната лента на бул. Сливница и ще стигат до Слънчевия часовник на входа на Морската градина, където ще бъде разположена сцената за съпътстващата програма
С голям компромис от Общината: Ще има Алея на книгата във Варна!

 

"След дълги разговори с организаторите на Алея на книгата и огромен компромис от страна на Община Варна, постигнахме консенсус за мястото и организацията на провеждане на събитието."


Това съобщи в официалния си профил в социалните мрежи председателят на общинския съвет Тодор Балабанов. Той уточни, че събитието ще се състои на „…по-широко и удобно пространство“.

За да се осигури комфорт на преминаващите по Ларгото, спокойствие за четящите хора, както и бърз достъп за автомобили със специален режим на движение, лявата лента на бул. „Сливница“ ще остане свободна за минувачи. Шатрите ще продължават чак до Слънчевия часовник в Морската градина, където ще бъде разположена и сцената на културната програма.

„Като представители на местната власт, направихме всичко възможно, за да се намери най-доброто към момента място за Алея на книгата. Изказвам личните си благодарности на всички, които търсиха реални решения, а не се опитваха да си правят политически ПР, като известни на всички варненски фейсбук герои от хоризонтален, домакински и псевдопатриотичен характер!“

"Пространството на „Алея на книгата“ вече е ясно, варненци и гостите на града вече са в очакване на самото събитие. Вярвам, че тази година то дълго ще се помни, не заради мястото, а заради вълнуващите летни срещи на публиката с автори, издатели и преводачи, както и разнообразни развлекателни събития за жителите и гостите на града ни. Варна за пореден път доказва, че подкрепя безрезервно  културата, книгите и четенето!“, подчерта Балабанов.

„Искрено се надявам компромисът, който допуснахме дори със собственото си мнение, да доведе до позитивен резултат! Тази година лично ще посетя събитието, за да се уверя дали е така!“, обобщи председателят на общинския съвет.

2023 © Варна е

Книга, преведена и илюстрирана от деца, представят във Варненската библиотека

"Флон-Флон и Мюзет" е творение на първокласниците от Международния френски лицей "Шарл Перо" и тяхната учителка Яна Кроле
Книга, преведена и илюстрирана от деца, представят във Варненската библиотека

В Месеца на франкофонията Регионална библиотека "Пенчо Славейков" посреща едно специално издание – книга, изцяло преведена и илюстрирана от деца. На 14 март 2025 г. от 14.30 ч. в отдел Изкуство на библиотеката, първокласниците от Международния френски лицей "Шарл Перо" в гр. Варна и тяхната учителка Яна Кроле ще представят книжката "Флон-Флон и Мюзет", която са създали сами, и ще споделят как изглежда работата на преводача и художника през техните очи. Любителският превод на учениците от МФЛ "Шарл Перо" е първата среща на българските читатели с книгата "Флон-Флон и Мюзет" и писателката Елжбиета. В отдел Изкуство на варненската библиотека ще бъде експонирана и изложба с детските илюстрации, която може да бъде разгледана до края на март.

Изданието и изложбата са подкрепени от МФЛ "Шарл Перо" и Алианс Франсез – Варна.

"Флон-Флон и Мюзет" е антивоенна приказка на родената в Полша френска авторка и илюстраторка Елжбиета Вержбицка – Виолет.

Сама преживяла трудно детство по време на Втората световна война, в творбите си Елжбиета говори с децата за онези болезнени теми, които възрастните често избягват. С книжката за двете зайчета, които са разделени от бодливата тел на войната, Елжбиета печели едно от най-престижните френски отличия за детска литература Prix Sorcières (1994, 2012), а по-късно и международната награда за детска литература "Астрид Линдгрен" (2006, 2008).

Представянето на книгата "Флон-Флон и Мюзет" и откриването на изложбата с детски илюстрации ще се проведе на 14 март 2025 г. от 14.30 ч. в Отдел "Изкуство" на адрес ул. "Ген. Паренсов" №3. Изложбата с детски илюстрации към книгата ще може да бъде видяна до края на месец март. 

2025 © Варна е