Мобилно меню

Смела история за силата на книгите по време на втората световна война, разказва Бриана Лабускес в "Библиотекарката на изгорените книги"

Историческият роман на популярната писателка, изпълнен с политически тайни и интриги, ни отвежда на шеметно пътешествие от Берлин до Париж и Ню Йорк
Смела история за силата на книгите по време на втората световна война, разказва Бриана Лабускес в "Библиотекарката на изгорените книги"
591

Вдъхновен от завладяващата истинска история на малко известна група от библиотекари, писатели, издатели и книжари от времето на Втората световна война, които се обединяват, за да се борят срещу нацизма с помощта на литературата, на български език излиза драматичният роман "Библиотекарката на изгорелите книги" от Бриана Лабускес.

Изпълнен с политически интриги и тайни, този забележителен и емоционален роман проследява историите на три смели жени, чиито невероятни животи ни отвеждат на шеметно пътешествие от Берлин до Париж и Ню Йорк. И се превръщат в свидетелство за това, че книгите са едни от най-силните оръжия – олицетворение на светлината, която се процежда и през най-гъстия и непрогледен мрак.

„Книгите са начин да оставим следа в света, нали? Те казват, че сме били тук, че сме обичали и сме скърбили, че сме се смели, че сме правили грешки, че сме съществували.“

Берлин, 1933 г. Младата американска писателка с немски корени Алтея Джеймс е запленена от блясъка и красотата на предвоенен Берлин. Поканена да посети Райха от самия Йозеф Гьобелс, тя за пръв път усеща вкуса на свободата и живота отвъд малкото провинциално градче, в което е израснала. Докато един ден не среща красива жена, която я кани да се впусне в истинския Берлин. И да научи какво се случва под блестящата фасада, която нацистите така старателно се стремят да поддържат.

Париж, 1936 г. Хана Брехт знае, че е щастливка да е в Париж, а не в Берлин. Но дори Градът на светлините не е сигурно убежище за човек от еврейско потекло. Младата жена е избягала от нацистите и кладите за книги, а сега се отдава на работата си в Германската библиотека на изгорените книги в Париж, която трябва да съхранява и разпространява забранените в Райха творби. Там Хана открива, че има книги, за които си струва да рискуваш живота си, защото именно те могат да бъдат най-ценния помощник в борбата срещу нацизма.

Ню Йорк, 1944 г. Вивиан Чайлдс води битка с могъщ сенатор, който иска да прекрати мащабната програма за снабдяване на войниците отвъд океана с книги. Решена да почете паметта на загиналия си съпруг, Вивиан се превръща в защитник на книгите и е решена да се погрижи американските войски да имат утехата на литературата. А в битката срещу властта Вивиан открива неочакван съюзник – мистериозна жена, която работи в Американската библиотека на забранените от нацистите книги в Бруклин...

Обединени от общата им любов към литературата, съдбите на Алтея, Хана и Вивиан се оказват мистериозно – и неразривно – свързани. Дълго пазени тайни и подли предателства излизат наяве в борбата в името на книгите, която се оказва и борба в името на хората.

Мащабен, докосващ и изпълнен с възхищение към силата на книгите да бъдат най-искреното огледало за едно общество, дебютният роман на Бриана Лабускес отправя безпогрешно предупреждение към днешния свят.

"Библиотекарката на изгорелите книги" ни припомня, че докато книгите живеят, ще живеят светлината, културата, ценностите – и най-вече истината.

2023 © Варна е

15 книги от 13 държави представят в Нощта на литературата във Варна 

Събитието ще е на 1 октомври
15 книги от 13 държави представят в Нощта на литературата във Варна 

Специалното 15-о издание на Нощта на литературата във Варна обещава незабравимо есенно преживяване. Събитието ще е на 1 октомври и ще се проведе в 15 пространства в централната част на града. 

Форумът е посветен на съвременната европейска литература.

Събитието представя нейните теми, езици, писателски почерци и особено важно – преводите ѝ на български език.

„Нощ на литературата“ е своеобразна среща на живо с литературните произведения - белетристика и поезия, четени едновременно в рамките на три часа и половина в нови и любими пространства от културната карта на Варна. Събитието показва близостта и разнообразието в модерното писмено творчество на Стария континент, за да осъществи пълноценната му връзка с местната публика.

През 2026 г. България отново е част от европейската инициатива, а Варна традиционно е градът след София, участващ с най-много заглавия и читателски пространства.

Тазгодишното събитие включва 15 книги от 13 държави, като българската литература е представена с литературни текстове и гости на живо.

Организатори на Нощта на литературата за Варна са Дирекция „Култура и духовно развитие“ на Община Варна и Младежка фондация „Аморфа“ в партньорство с читателските пространства. 

Нощ на литературата в България е инициатива на посолствата и културните институти на държавите-членки на Европейския съюз от мрежата EUNIC, които подбират литературните произведения, представящи страните им. Фондация „Прочети София“ е координатор на инициативата за страната.

Според концепцията на форума, разнородни и не задължително типични за литературата пространства се превръщат само за броени часове в „читателски гнезда“, в които актьори, журналисти, литературни редактори, художници, преподаватели и други общественици четат откъси от съвременни европейски литературни произведения в превод на български език заедно с кратки откъси в оригинал от избрани европейски езици. 

Четенията започват едновременно в 18 часа в почти всички читателски точки във Варна и страната. 

Посетителите на Нощта избират литературните произведения и читателските гнезда, които да посетят, и следват литературния си маршрут до 21:30 часа.

Входът е свободен.

ПРОГРАМА Нощ на литературата 2026 във Варна

1 октомври – четвъртък – 18:00 – 21:30 ч.

БЪЛГАРИЯ

  • ГОСТИ НА ЖИВО: НАЙ-МЛАДИ БЪЛГАРСКИ АВТОРИ от Варна – Нора Георгиева – Виктория Йорданова
  • Читателско гнездо: Белгийска шоколатерия House of Daskalidès – ул. „Дебър“ №22
  • ТИЙНМАРШРУТ

АВСТРИЯ

  • Книга: „Кафенето без име“ (2024)
  • Автор: Роберт Зееталер
  • Превод: Любомир Илиев
  • Читателско гнездо: Кафене 43.12 Concept Coffee – ул. „Воден“ №18

БЕЛГИЯ

  • Книга: „Антигона в Моленбек“ (2018)
  • Автор: Стефан Хертманс
  • Превод: Цвета Велинова
  • Читателско гнездо: Суматоха бар за крафт бира – ул. „Русе“ №13

БЪЛГАРИЯ / ЕВРОПЕЙСКА КОМИСИЯ Генерална дирекция „Писмени преводи“ на Европейската комисия в България

  • Книга: „Адажио за Мария“ (2025)
  • Автор: Георги Бърдаров
  • Читателско гнездо: Регионална библиотека „Пенчо Славейков” – бул. „Сливница” №34

БЪЛГАРИЯ / Столична община

  • Книга: „Кварталът на художниците. Кварталът на артистите“ (2026)
  • Автори: Виктор Топалов и Никол Вълчева
  • Читателско гнездо: Ателието – ул. „Архимандрит Филарет“ №10
  • ТИЙНМАРШРУТ

ДАНИЯ

  • Книга: „Служителите“ (2026)
  • Автор: Олга Раун
  • Превод: Росица Цветанова
  • Читателско гнездо: ПУНКТ9 пространство за изследване, движение и практика – ул. „Братя Шкорпил“ №26А 

ФОНДАЦИЯ „ДЕТСКИ КНИГИ“ / Нидерландия

  • Книга: „Днес ще говорим за анакондата“ (2026)
  • Автор: Биби Дюмон Так
  • Превод: Мария Енчева
  • Читателско гнездо: Дом на архитекта – Ателието на Кокимото – ул. „Мусала“ №10
  • ЗА НАЙ-МЛАДИТЕ ЧИТАТЕЛИ

ИРЛАНДИЯ

  • Книга: „Интермецо“ (2025)
  • Автор: Сали Руни
  • Превод: Боряна Джанабетска
  • Читателско гнездо: Студио за керамика Glazy– ул. „Воден“ №25
  • ТИЙНМАРШРУТ

ИСПАНИЯ / Мексико

  • Книга: „Сляпата армия“ (2026)
  • Автор: Давид Тоскана
  • Превод: Десислава Антова и Достена Лаверн
  • Читателско гнездо: Книжарница „Хеликон“ – Севастопол – ул. „Княз Борис I“ №17 

ИТАЛИЯ

  • Книга: „Сицилианските лъвове“ (2025)
  • Автор: Стефания Аучи
  • Превод: Вера Петрова
  • Читателско гнездо: Дом на архитекта – ул. „Мусала“ №10

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

  • Книга: „В орбита“ (2024)
  • Автор: Саманта Харви
  • Превод: Петя Петкова
  • Читателско гнездо: Лаборатория за аналогова фотография Balkan Film Lab – ул. „Марко Балабанов“ №6

ТИЙНМАРШРУТ

СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ

  • Книга: „Снегът в Казабланка“ (2026)
  • Автор: Кица Колбе
  • Превод: Мариян Петров
  • Читателско гнездо: Комплекс „Морско казино“ – Бистро „Галерия“ – Вход на Морската градина
  • Четенията са с начален час: 18:00 | 18:30 | 19:00 | 19:30

УКРАЙНА

  • Книга: „Стихове от бойницата“ (2026)
  • Автор: Максим Кривцов
  • Превод: Албена Стаменова
  • Читателско гнездо: ПУНКТ 9 пространство за изследване, движение и практика – ул. „Братя Шкорпил“ №26А

УНГАРИЯ

  • Книга: „Меланхолия на съпротивата“ (2026)
  • Автор: Ласло Краснахоркаи
  • Превод: Светла Кьосева
  • Читателско гнездо: БНР Радио Варна – Стъклен куб – бул. „Приморски“ №22 – Вход на Морската градина

ШВЕЦИЯ

  • Книга: „Всичко, което не помня“ (2021)
  • Автор: Юнас Хасен Кемири
  • Превод: Мария Змийчарова
  • Читателско гнездо: Café LAVÉ – ул. „Братя Шкорпил“ №30
  • ТИЙНМАРШРУТ
  • Четенията са с начален час: 18:00 | 18:30 | 19:00 | 19:30 | 20:00
2026 © Варна е / снимки: Младежка фондация "Аморфа"