Недялко Стефанов наследява Апостол Карамитев като Орландо от "Както ви харесва"

Изтъкнатият румънски режисьор Габор Томпа, автор на над 120 театрални постановки в цял свят, президент на Съюза на театрите в Европа, репетира с актьорите на Драматичен театър "Стоян Бъчваров" - Варна "Както ви харесва" от Шекспир, в превод на Валери Петров. Това е неговата първа постановка в България, а в историята на Варненския театър "Както ви харесва" се появява за трети път, припомнят от Театрално-музикалния продуцентски център в морската столица.

За пръв път варненци гледат комедията на Шекспир на 3 юни 1948 г. в интерпретацията на режисьора Иван Иванов и художника Владимир Мисин, претворили много творби от световната и българска драматургия за театралната сцена в града. Преводът на пиесата е на Руси Русев. Музикалният ръководител на постановката Стефан Марчинков (концертмайстор виолончели в оркестъра на Варненската опера и баща на естрадния певец Йордан Марчинков) използва в оформлението на тази най-музикална пиеса на Шекспир творби от Франц Шуберт, Франсоа Купрен и Франсоа-Жозеф Госек. Сегашната постановка е с авторска музика на румънския композитор Тибор Цари.

Сред изпълнителите през 1948 г. личат познати имена от първото поколение варненски театрали, като Христо Динев – родоначалник на три актьорски поколения, оставили следа във варненския театрален живот. Христо Динев изпълнява ролята на Адам, в която сега е разпределен Свилен Стоянов. Катя Динева, дъщерята на Христо Динев, играе Целия – една от първите главни роли в забележителния ѝ творчески път. В същата роля сега влиза Христина Джурова. Ана Феликсова пресъздава първата Розалинда, дъщерята на Княза Изгнаник, която е в основата на сюжетната интрига. За ролята на Розалинда през 2024 г. Габор Томпа избира най-младата актриса на Варненския театър Габриела Боева.   

Ролята на Орландо в първата варненска постановка на "Както ви харесва" е поверена на тогава все още неизвестния студент във ВИТИЗ Апостол Карамитев, превърнал се впоследствие в една от емблемите на българското театрално и филмово изкуство. Образа на Орландо сега пресъздава младият, но вече със сериозна творческа биография, Недялко Стефанов.

В ролята на шута влизат Цено Кандов (Тъчстон) в първата и Стоян Радев (Точилски) в третата варненска версия на комедията.

Силен отзвук предизвиква втората постановка на "Както ви харесва" в превод на Валери Петров, с премиера на 3 октомври 1973 година. Прочитът е дело на дългогодишния режисьор на Варненския драматичен театър Станчо Станчев, формирал със своя изискан вкус цяла епоха в театъра.

В постановъчния екип му партнират художничката Кина Петрова и Йордан Дафов, който пише авторска музика за спектакъла. С изключителните си превъплъщения в тази постановка се открояват любими актьори от следващото златно театрално поколение – Димитър Хаджиянев (Князът Изгнаник), Яким Михов (Княз Фредерик), Богомил Атанасов (Орландо), Борис Луканов (Жак), Илия Пенев (Шарл), Ириней Константинов (Точилко), Бистра Марчева (Розалинда), Стефка Симеонова (Целия).

През 2024 г. в спектакъла на "Както ви харесва" ще видим настоящите актьори на Драматичен театър "Стоян Бъчваров". Ето и целия творчески състав на "Както ви харесва" 2024 - трета постановка в историята на Варненския драматичен театър: Режисьор Габор Томпа (Румъния), художник Мария Миу (Румъния, музика Тибор Цари (Румъния), хореография Флорин Фиерою (Румъния), драматург на спектакъла Аглика Олтеан (гост), асистент-режисьор Денислав Янев (гост), помощник-режисьор Валентина Андонова, асистент-сценографи: Христина Христова (гост); Александра Попова и Иван Петросян (студенти НХА).

Участват актьорите: Валентин Митев (Князът Изгнаник и Княз Фредерик), Станислав Кондов (Амиен), Константин Соколов (Жак), Пламен Димитров (Льо Бо и Отец Оливер Кривовер), Гергана Арнаудова (Шарл и Хименей), Хенри Ескелинен (Оливер), Недялко Стефанов (Орландо), Свилен Стоянов (Адам), Стоян Радев (Точилски), Николай Божков (Корин), Николай Кенаров (Силвий), Симеон Димов (Уилям), Габриела Боева (Розалинда), Христина Джурова (Целия), Петя Ангелова (Фебе), Сияна Начева (Одри). Младежи от Арденската гора и приближени на двамата князе: Весела Манолова (гост), Мартин Проданов (гост), Радостина Ангелова (гост), Стилиян Маринов (гост), Димитър Иванов, Орлин Димитров.

Предпремиера на 16-и, премиера на 17 октомври 2024, от 19 часа, на Основна сцена на Драматичен театър "Стоян Бъчваров" – Варна.

Най-новата постановка на Драматичен театър "Стоян Бъчваров" Варна – "Добрият човек от Сечуан" от Бертолт Брехт, ще направи премиерата си на 11 май, а през юни ще участва и в 34-тото издание на Международния театрален фестивал "Варненско лято".

Творбата на Брехт, считана за една от неговите "четири големи пиеси", е написана в навечерието и началото на Втората световна война. В нея се преплитат социална сатира, морални дилеми и темата за дуализма на човешката природа, а сюжетът извежда на преден план въпроса може ли човек да е добър, когато светът около него е лош. Ситуриана в китайската провинция Сечуан (притчов декор, а не реално място), историята проследява съдбата на проститутката Шен Те, която е единственият добър човек, намерен от трима богове, търсещи доброта по земята. За да оцелее, тя е принудена да създаде свое алтер его – безскрупулния си братовчед Шуй Та.

Финалът е отворен и не дава решения, а изпълнява замисъла на драматурга да провокира зрителя да мисли.

Режисьор на постановката е Ростислав Георгиев – представител на младото поколение в българската театрална режисура, с впечатляващи успехи: носител на "Аскеер" 2025 в категорията "Изгряваща звезда" за режисурата на "БИФЕМ" (ДТ "Сава Огнянов" Русе) и за "Женитба" от Н. В. Гогол (ДТ "Никола Вапцаров" Благоевград), отличен и с награда в Конкурс за млад театрален режисьор "Слави Шкаров" 2022 г.

В "Добрият човек от Сечуан" той работи със сценографа Антония Соколова и композитора Явор Намлиев. Използван е преводът на Константин Илиев.

В спектакъла е ангажирана по-голямата част от варненската актьорска трупа, а в главната роля на Шен Те и нейното алтер его Шуй Та е Сияна Начева.

Участват още Валентин Митев, Веселина Михалкова, Виктор Димитров, Георги Георгиев, Гергана Арнаудова, Даниела Викторова, Димитър Костадинов, Милвана Христова, Милена Кънева, Недялко Стефанов, Симеон Димов, Симеон Лютаков, Пламен Димитров, Хенри Ескелиниен.