Историята на "Клитемнестра" се превръща в един от най-популярните исторически романи за последното десетилетие

Почитателите на нашумелите през последните години преразкази на гръцката митология като „Песен за Ахил“, „Итака“ и „Хиляда кораба“ ще се влюбят в зашеметяващия дебютен роман на Костанца Касати – „Клитемнестра“, който преобръща мита за съпругата на Агамемнон и я представя в нова, детайлна и многопластова светлина.

Вече и в превод на български с логото на издателство „Сиела“, „Клитемнестра“ рисува емоционален и докосващ портрет на човечността, скръбта и отмъщението, в чийто център стои една от най-сложните и криворазбрани героини на гръцката митология.

В свят, в който певците пеят песни за подвизите на царете, но умело забравят престъпленията им, пламенната история на Костанца Касати дава глас на онези персонажи, движещи се по ръба на забравата.

„Човешкият живот се основава на болка. Но си струва, ако имаш няколко мига на щастие, мълния, разкъсваща тъмнината в небето.“

Родена като волна и независима принцеса на Спарта, Клитемнестра е пълна противоположност на сестра си Елена, чието най-голямо оръжие е неземната ѝ красота. За разлика от нея Клитемнестра се уповава на своите ум, сила и смелост и вярва, че може да бъде по-добър владетел от който и да е мъж.

Но дори и това няма да ѝ е достатъчно, когато мойрите я изправят очи в очи с чудовището, предречено да бъде неин съпруг – Агамемнон. Тиранинът, който е известен със своята жестокост дори в един свят, където кръвожадността е по-скоро норма, а не изключение. Клитемнестра е принудена да наблюдава безпомощно престъпленията му, дори когато Агамемнон принася дъщеря им в жертва, за да омиловисти боговете.

И докато Агамемнон води своята война на бойното поле, където „богоравни“ герои извършват неописуеми престъпления, Клитемнестра решава да задейства свой собствен план за отмъщение, който ще унищожи чудовището. Каквото и да ѝ коства това. Защото, за разлика от царете, цариците са или мразени, или забравени. А тя добре знае кое от двете предпочита.

Наситен с нажежени емоции, дебютният роман на Костанца Касати е зашеметяващ епос, в който няма герои и злодеи – само истински пълнокръвни хора, водени от своите страсти и слабости.

Едно е ясно, веднъж прочели този провокиращ преразказ на Древна Елада, читателите няма да забравят името на „Клитемнестра“ – майка, убийца, царица и смела жена, готова да направи всичко за хората, които обича.

След мащабните саги "Медальонът" и "Предсказателят" писателката Галина Златарева се завръща с дългоочаквания си трети исторически роман.

Появяващ се в навечерието на две знакови възпоменателни годишнини – 1120 години от смъртта на Борис и 1100 години от смъртта на Симеон, – "Борис и неговите синове" (изд. "Архипелаг" и изд. "Сиела") е монументален епос в два тома, посветен на драматичните събития около християнизацията при Борис и последвалия "Златен век" на Симеон.

Базирана на забележително количество исторически извори, "Борис и неговите синове" е многопластова картина на България отпреди векове и на драматични събития дори във владетелското семейство, белязана от политически интриги и тежки решения. 

Галина Златарева изплита майсторски разказ за титаничния устрем на българския владетел Борис да изгради и утвърди една нова, християнска и просветена България, като безкомпромисно запази нейната независимост. Мащабното му държавническо дело обаче е изправено пред неочакван срив, когато на престола сяда първородният син Расате, чийто разгулен живот и престъпления застрашават да разрушат всичко съградено. Борис е принуден да вземе най-жестокото решение да го детронира и да извади Симеон от манастира по необходимост, за да му предаде властта сред руините на една семейна трагедия.

Пред читателите се разгръща цяла една епоха с всичките ѝ перипетии и възходи, а образите на кан Борис, Валдамир-Расате и Симеон оживяват отвъд идеала и легендите – по-истински от всякога.

Едновременно забележителна историческа хроника и заплетена психологическа драма, "Борис и неговите синове" е жив паметник на завета на двама велики владетели и бляскаво бижу в съкровищницата на съвременната историческа проза. 

"В книгата ми има битки и победи, любов, загуби и достойнство. Но и живи хора – несъвършени, търсещи, понякога силни, понякога чупливи. Каквито сме и ние.  Влез в тази история, читателю, не като наблюдател, а като съучастник, защото тя не е приключила – тя все още се пише. С теб", отбелязва Галина Златарева. 

Историческият роман в два тома "Борис и неговите синове", вече е в книжарниците. Книгата ще бъде официално представена по време на Празници на изкуствата "Аполония" на 5 септември от 18 ч. в Градската художествена галерия в Созопол.