Мексиканската авторка, написала книга за Морската градина, гостува във Варна

Мексиканската писателка Софи Бехарано де Голдберг, автор на бестселъра "Морската градина", гостува във Варна. Срещата с нея ще е в читалнята за възрастни в Основна сграда на Регионалната  библиотека "Пенчо Славейков" и ще в 17 часа днес - 17 май. Събитието се осъществява с подкрепата на Институт "Сервантес", Община Варна и издателство "Лемур", и влиза в програмата на Пролетния салон на изкуствата във Варна. Участие ще вземе и преводачката от испански Рада Ганкова. 

"Книгата е базирана на спомените на Алберто – бащата на Софи Бехарано де Голдберг – и започва с разказ за неговото безгрижно детство във варненската морска градина. Ето защо посещението във Варна и срещата с читателите тук е дълго чакан и много ценен момент за мексиканската авторка. За да разберете как точно градът е свързан със съдбата на Софи и семейството ѝ, заповядайте на срещата с мексиканската писателка!", призовават издателите на романа на български.

"Морската градина" от Софи Бехарано де Голдберг е романът, който покори мексиканските сърца с въздействащ разказ за смелостта на българите и силата на корените.

Повествованието отвежда читателите във Варна през 1942 г. Дните на малкия Алберто минават в безгрижни игри край морето и незабравими мигове в красивата морска градина. Докато един ден детската му вселена не бива разтърсена от водовъртежа на епохата. Принуден бързо да порасне, Алберто се превръща в опора за майка си и малкото си братче и не губи надежда, че там някъде дълбоко в сърцето на всеки човек гори искрицата на доброто.

Години по-късно, вече в Мексико, той ще разкаже на дъщеря си за преживяното и от болезнените спомени ще се роди "Морската градина". Носталгичен и вдъхновяващ роман за едно семейство, което се бори за своето оцеляване и копнее отново да се събере... Макар и в нова родина, защото понякога семействата се превръщат в крепости, които нито войната, нито раздялата, могат да разрушат.

Отзивите за романа са възторжени.

"Софи Голдберг със своята изящна и въздействаща проза опазва историческата памет, за да не избледнее във времето", коментира Франсиско Марин Морено. "…Бях очарован от съдържанието на романите на Софи, защото те представляват мемоари с изключително литературно качество, а не просто колекция от факти", отбелязва Хуан Луис Себриан.

Софи Бехарано де Голдберг, с български и турски корени, е родена в Мексико Сити. Завършва комуникационни науки в Университета на Анауак и специализира журналистика в Тексаския университет в Остин. Сред творчеството ѝ откриваме стихосбирки, исторически сборник и романите "Lunas de Estambul", който е преведен на няколко езика и "Морската градина" ("El jardín del mar"/ "El jardín de Bulgaria").

"В моя роман "Морската градина" разказвам за необикновеното пътуване на евреите от България и на собствения ми баща по време на Втората световна война" – споделя Софи Голдберг в своя статия за мексиканския вестник "Milenio". В статията мексиканската авторка разказва как научава, че писателят и носител на Нобелова награда за литература Елиас Канети е бил братовчед на баба ѝ. Тази новина я кара да направи по-задълбочено проучване за живота му и кой знае – може би един ден това ще я вдъхнови да напише още една книга за България.

Специално за премиерата на "Морската градина" у нас авторката гостува в България по покана на издателство "Лемур" и Институт "Сервантес". Тя вече се срещна с читатели в София и Шумен, а днес предстои и събитието във Варна.

След мащабните саги "Медальонът" и "Предсказателят" писателката Галина Златарева се завръща с дългоочаквания си трети исторически роман.

Появяващ се в навечерието на две знакови възпоменателни годишнини – 1120 години от смъртта на Борис и 1100 години от смъртта на Симеон, – "Борис и неговите синове" (изд. "Архипелаг" и изд. "Сиела") е монументален епос в два тома, посветен на драматичните събития около християнизацията при Борис и последвалия "Златен век" на Симеон.

Базирана на забележително количество исторически извори, "Борис и неговите синове" е многопластова картина на България отпреди векове и на драматични събития дори във владетелското семейство, белязана от политически интриги и тежки решения. 

Галина Златарева изплита майсторски разказ за титаничния устрем на българския владетел Борис да изгради и утвърди една нова, християнска и просветена България, като безкомпромисно запази нейната независимост. Мащабното му държавническо дело обаче е изправено пред неочакван срив, когато на престола сяда първородният син Расате, чийто разгулен живот и престъпления застрашават да разрушат всичко съградено. Борис е принуден да вземе най-жестокото решение да го детронира и да извади Симеон от манастира по необходимост, за да му предаде властта сред руините на една семейна трагедия.

Пред читателите се разгръща цяла една епоха с всичките ѝ перипетии и възходи, а образите на кан Борис, Валдамир-Расате и Симеон оживяват отвъд идеала и легендите – по-истински от всякога.

Едновременно забележителна историческа хроника и заплетена психологическа драма, "Борис и неговите синове" е жив паметник на завета на двама велики владетели и бляскаво бижу в съкровищницата на съвременната историческа проза. 

"В книгата ми има битки и победи, любов, загуби и достойнство. Но и живи хора – несъвършени, търсещи, понякога силни, понякога чупливи. Каквито сме и ние.  Влез в тази история, читателю, не като наблюдател, а като съучастник, защото тя не е приключила – тя все още се пише. С теб", отбелязва Галина Златарева. 

Историческият роман в два тома "Борис и неговите синове", вече е в книжарниците. Книгата ще бъде официално представена по време на Празници на изкуствата "Аполония" на 5 септември от 18 ч. в Градската художествена галерия в Созопол.