Мексиканската авторка, написала книга за Морската градина, гостува във Варна

Мексиканската писателка Софи Бехарано де Голдберг, автор на бестселъра "Морската градина", гостува във Варна. Срещата с нея ще е в читалнята за възрастни в Основна сграда на Регионалната  библиотека "Пенчо Славейков" и ще в 17 часа днес - 17 май. Събитието се осъществява с подкрепата на Институт "Сервантес", Община Варна и издателство "Лемур", и влиза в програмата на Пролетния салон на изкуствата във Варна. Участие ще вземе и преводачката от испански Рада Ганкова. 

"Книгата е базирана на спомените на Алберто – бащата на Софи Бехарано де Голдберг – и започва с разказ за неговото безгрижно детство във варненската морска градина. Ето защо посещението във Варна и срещата с читателите тук е дълго чакан и много ценен момент за мексиканската авторка. За да разберете как точно градът е свързан със съдбата на Софи и семейството ѝ, заповядайте на срещата с мексиканската писателка!", призовават издателите на романа на български.

"Морската градина" от Софи Бехарано де Голдберг е романът, който покори мексиканските сърца с въздействащ разказ за смелостта на българите и силата на корените.

Повествованието отвежда читателите във Варна през 1942 г. Дните на малкия Алберто минават в безгрижни игри край морето и незабравими мигове в красивата морска градина. Докато един ден детската му вселена не бива разтърсена от водовъртежа на епохата. Принуден бързо да порасне, Алберто се превръща в опора за майка си и малкото си братче и не губи надежда, че там някъде дълбоко в сърцето на всеки човек гори искрицата на доброто.

Години по-късно, вече в Мексико, той ще разкаже на дъщеря си за преживяното и от болезнените спомени ще се роди "Морската градина". Носталгичен и вдъхновяващ роман за едно семейство, което се бори за своето оцеляване и копнее отново да се събере... Макар и в нова родина, защото понякога семействата се превръщат в крепости, които нито войната, нито раздялата, могат да разрушат.

Отзивите за романа са възторжени.

"Софи Голдберг със своята изящна и въздействаща проза опазва историческата памет, за да не избледнее във времето", коментира Франсиско Марин Морено. "…Бях очарован от съдържанието на романите на Софи, защото те представляват мемоари с изключително литературно качество, а не просто колекция от факти", отбелязва Хуан Луис Себриан.

Софи Бехарано де Голдберг, с български и турски корени, е родена в Мексико Сити. Завършва комуникационни науки в Университета на Анауак и специализира журналистика в Тексаския университет в Остин. Сред творчеството ѝ откриваме стихосбирки, исторически сборник и романите "Lunas de Estambul", който е преведен на няколко езика и "Морската градина" ("El jardín del mar"/ "El jardín de Bulgaria").

"В моя роман "Морската градина" разказвам за необикновеното пътуване на евреите от България и на собствения ми баща по време на Втората световна война" – споделя Софи Голдберг в своя статия за мексиканския вестник "Milenio". В статията мексиканската авторка разказва как научава, че писателят и носител на Нобелова награда за литература Елиас Канети е бил братовчед на баба ѝ. Тази новина я кара да направи по-задълбочено проучване за живота му и кой знае – може би един ден това ще я вдъхнови да напише още една книга за България.

Специално за премиерата на "Морската градина" у нас авторката гостува в България по покана на издателство "Лемур" и Институт "Сервантес". Тя вече се срещна с читатели в София и Шумен, а днес предстои и събитието във Варна.

Магията на Севера блести с леденостудена красота и кани малки и големи читатели да усетят топлината на "Коледната звезда" в новата илюстрована приказка от майсторската шведска разказвачка Сара Б. Елфгрен. 

В духа на книгите на Лиса Айсату, изданието грее с великолепни илюстрации от шведския художник Юхан Егеркранс, а сред страниците му почитателите на скандинавските легенди ще открият 25 вълнуващи глави – по една за всяка студена декемврийска вечер до Коледа. 

Подходяща за читатели над 8 години, "Коледната звезда" е сгряваща душата история, която прокарва снежна пъртина право до сърцата на най-смелите приключенци. Грабвайте ботушите и топлите якета и заповядайте в малката къщурка сред голямата гора. 

Звездите, грейнали високо в небосвода, надничат през прозореца на дома на горския пазач. Навън преспите сняг стават все по-големи и пухкави. А три спящи деца нямат представа какво велико приключение ги очаква… 

Защото една от звездите пада точно пред къщурката на Стина, Андерш и Малката Мерта. Сияйна, топла и магична, "Коледната звезда" сгрява децата в мразовитата нощ и ги предпазва от студа, който протяга ледените си пипала. 

Ала магично същество като нея принадлежи на небето. И децата са решени да ѝ помогнат да се върне там. Докато новината за падналата звезда не достига замъка на злия магьосник Корвиус Краксус. Пожертвал сърцето си, за да овладее най-злите черни магии, Корвиус живее във вечен студ и самота. Топлината, която краде от живите същества, вече не му е достатъчна. А в древните ръкописи пише, че нищо не те сгрява по-силно от звезда, призована долу при хората по Коледа!

За да предпазят "Коледната звезда" от ужасяващите сили на магьосника, Стина, Андерш и Малката Метра потеглят на опасно приключение в търсене на сърцето му. По пътя ще се срещнат с редица вълшебни създания: огромен черен козел с украсени със звънчета рога, великан, който говори в рими, и загадъчна лисица с бял кожух и сини очи.

А в края на тази зимна епопея ги очаква важният урок: да си добър човек е пламък, който може да разтопи и най-ледения мраз. 

Вдъхновена от традиционните скандинавски легенди, "Коледната звезда" на Сара Б. Елфгрен е магична приказка, която ще ви накара да погледнете към зимното небе с други очи и да почувствате как топлината на добре разказаната история се разстила в душата ви. 

По северняшки необикновен и допълнен с невероятно нежни илюстрации, този вълшебен разказ носи послание за прошка и щипещия студ на зимен ден по Коледа, в който всичко грее в ослепителна белота – по-уютно, по-съкровено и истински добро.